“Angelfish is slightly less persuasive: Its cross-cultural romance between Eva (rapper Princess Nokia)and Brendan (Jimi Stanton), a white high-school dropout from a broken home, feels more invested in place than character, higher on woozy summer-in-the-city atmospherics than it is on clear dramatic stakes.”